CHICAGO, IL – L'ufficio distrettuale dell'Illinois della Small Business Administration (SBA) statunitense è lieto di annunciare che Bruce Gillilan è stato nominato "Esportatore dell'anno per le piccole imprese". Bruce e gli altri vincitori del premio distrettuale sono stati premiati durante una cerimonia il 26 giugno. I vincitori hanno gareggiato con altri imprenditori di piccole imprese provenienti da tutta la Regione V della SBA, che comprende Illinois, Indiana, Michigan, Minnesota, Ohio e Wisconsin.
Fin dalla sua fondazione nel 1946, Simmons Knife & Saw fornisce lame uniche ad aziende di tutto il mondo. Simmons continua a soddisfare le esigenze in continua evoluzione dei suoi clienti utilizzando acciaio della massima qualità disponibile, impiegando innovazioni nella progettazione e nello sviluppo dei prodotti e offrendo un servizio clienti straordinario.
Con una lunga tradizione nella produzione di prodotti di qualità, Simmons offre un valore aggiunto significativo, impegnandosi a costruire solide partnership con i propri clienti. Sotto la guida del presidente Bruce Gillilan, Simmons ha sempre creduto di essere all'avanguardia del movimento nazionale per l'esportazione.
Oltre a prendersi cura dei clienti nazionali già acquisiti, Simmons si distingue per la dedizione che l'azienda riserva alle proprie attività internazionali. Il personale di Simmons è in grado di risolvere anche i problemi più complessi relativi alle seghe a nastro e ad altre applicazioni di taglio. Inoltre, diversi membri del team di vendita e produzione sono bilingue e parlano diverse lingue, tra cui arabo, olandese, francese, polacco e spagnolo.
In quanto azienda certificata ISO 9001:2015, Simmons segue procedure rigorose per garantire la qualità in ogni fase del suo processo produttivo, ma si trova comunque ad affrontare una forte concorrenza sul mercato globale. Sebbene il suo team di produzione sia in grado di saldare con una precisione paragonabile a quella dei migliori al mondo, Simmons ha riconosciuto che le tolleranze di affilatura delle sue lame non erano ancora ottimali per competere efficacemente sul mercato globale. Per ovviare a questo problema, Simmons ha completato lo sviluppo di una delle sue più recenti e innovative rettificatrici. Di conseguenza, le nuove lame CNC, realizzate con tolleranze di affilatura paragonabili a quelle delle lame dei produttori OEM, vengono ora fornite in tutto il mondo.
Questa riprogettazione di una linea di prodotti esistente ha attirato l'attenzione di altri operatori del mercato mondiale. Di conseguenza, Simmons ha stretto una partnership con un distributore in Nuova Zelanda per sviluppare una lama per affettare il pane di qualità superiore. Grazie all'utilizzo di acciaio speciale e a precise tecniche di taglio e saldatura, questa joint venture ha incrementato il proprio fatturato entro il 200%.
Nell'ambito di un impegno costante volto a creare un'esperienza commerciale senza intoppi, Simmons rinnova e riforma continuamente i propri processi interni, in particolare per quanto riguarda la gestione delle importazioni e delle esportazioni e la documentazione automatizzata per l'esportazione. Simmons dimostra la flessibilità necessaria per prosperare in un mercato globale dinamico, andando oltre il semplice rapporto fornitore/distributore e costruendo vere e proprie partnership, come dimostrano i successi ottenuti con le lame per il pane in Nuova Zelanda e gli investimenti infrastrutturali in Cina.
Simmons è un ottimo esempio di come le piccole imprese possano approcciare l'esportazione attraverso un piano strategico di crescita. Gli sforzi dell'azienda hanno dato ottimi risultati e sicuramente daranno i loro frutti per i prossimi 5-10 anni.
Italian 
English